Presentación

Grupo Figa se especializa en el idioma portugués, en el área docente y en el área de traducción e interpretación de portugués. En éste último rubro contamos con personal certificado y nativo para la traducción e interpretación de portugués a inglés, español e italiano en cualquiera de sus diferentes direcciones.

Descripción del servicio

Cada traducción pasa por un proceso de revisión que cuenta con soporte de adecuación, estilo, evaluación cultural y evaluación de la calidad del idioma final.

Para trabajos especiales contamos con equipos de trabajo según el proyecto (tiempo de entrega vs volumen), eventos en congresos y eventos que requieran que el traductor o intérprete viaje a través de México o en el extranjero, contamos con personal con visa norteamericana.

Beneficios

• Grupo Figa ha llevado proyectos con diferentes compañías norteamericanas y nacionales,

• Más de una década de experiencia en el mercado nos respalda;
  Clientes

ÁREAS DE ACTUACIÓN

Traducción oficial

Si usted necesita que su traducción sea reconocida como oficial, contamos con peritos traductores, reconocidos a nivel federal. Éste tipo de traducción certificada es comúnmente utilizada para trámites ante el gobierno mexicano o embajadas.

Traducción General: Literaria, Comercial, Legal, Finanzas

Áreas especiales: Cine , TV y Documentales (Traducción para subtitulaje usando Systimes © para películas, Traducción / adaptación para Doblajes, Uso de Trados™ a petición del cliente, Uso de TranStation™ para Doblaje y Subtitulaje.)

Técnica: Tenemos una constante demanda de proyectos en el área farmacéutica / medicina y proyectos de ingeniería;

CONTACTO

Contamos con servicio de recolección de material si Ud. no cuenta con tiempo de traernos sus documentos originales en el Distrito Federal.

Puede enviarnos su documentación escaneada o en archivos electrónicos (word, excell, ppt, jpg, tiff, etc) al siguiente correo para una cotización sin compromiso: traduccion@grupofiga.com LE RESPONDEREMOS EN MENOS DE UNA HORA.

Formas de pago: Tarjeta de crédito o débito, depósito o transferencia interbancaria.